-
1 выход тепловых нейтронов
Универсальный русско-немецкий словарь > выход тепловых нейтронов
-
2 деление под действием тепловых нейтронов
Универсальный русско-немецкий словарь > деление под действием тепловых нейтронов
-
3 захват тепловых нейтронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > захват тепловых нейтронов
-
4 использование тепловых нейтронов
nnucl.phys. thermische NutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование тепловых нейтронов
-
5 коэффициент использования тепловых нейтронов
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент использования тепловых нейтронов
-
6 плотность потока тепловых нейтронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность потока тепловых нейтронов
-
7 поглотитель тепловых нейтронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поглотитель тепловых нейтронов
-
8 поглощение тепловых нейтронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поглощение тепловых нейтронов
-
9 поток тепловых нейтронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поток тепловых нейтронов
-
10 прохождение тепловых нейтронов
Универсальный русско-немецкий словарь > прохождение тепловых нейтронов
-
11 сечение взаимодействия тепловых нейтронов
Универсальный русско-немецкий словарь > сечение взаимодействия тепловых нейтронов
-
12 сечение рассеяния тепловых нейтронов
natom. thermischer Neutronenstreuquerschnitt, thermischer StreuquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение рассеяния тепловых нейтронов
-
13 сечение тепловых нейтронов
natom. (взаимодействия) thermischer NeutronenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение тепловых нейтронов
-
14 утечка тепловых нейтронов
natom. Abfluß thermischer Neutronen, Verlust thermischer NeutronenУниверсальный русско-немецкий словарь > утечка тепловых нейтронов
-
15 энергия тепловых нейтронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия тепловых нейтронов
-
16 реактор на тепловых нейтронах
реактор м на тепловых нейтронах ЯР, в котором деление ядер топлива присходит, в основном, в результате поглощения тепловых нейтронов с энергией менее 0,2 эвReaktor m, thermischerРусско-немецкий словарь по энергетике > реактор на тепловых нейтронах
-
17 ловушка нейтронов
ловушка ж нейтронов полость, расположенная в активной зоне исследовательского реактора, содержащая замедлитель, для увеличения в ней плотности потока тепловых нейтронов по сравнению с плотностью потока в активной зонеNeutronfalle f; Falle f -
18 тепловая колонна ЯР
колонна ж ЯР, тепловая устройство исследовательского реактора в виде призматической колонны из замедлителя нейтронов, обычно графита, окружённой с одной стороны отражателем, с двух смежных сторон - защитой, и служащей источником тепловых нейтронов для экспериментальных целей, например, для измерения длины диффузии тепловых нейтроновSäule f, thermische; Thermalsäule f -
19 выход
выход м. Abfluß m; Anfall m; Arbeitsgewinn m; Ausbeute f; горн. Ausbiß m; Ausgabe f; выч.,эл. Ausgang m; Ausgang m , Ausfahrt f; Ausgangsgröße f; Ausgangsseite f; Ausgangswert m; Ausgehendes n; бум. Ausgiebigkeit f; Auslauf m; Auspuff m; Ausstrich m; Ausströmen n; Ausströmung f; Austritt m; Auszug m; Ergiebigkeit f; Erscheinen n; Ertrag m; Verlassen n; англ. outputвыход м. (напр., годного металла из шихты) мет. Ausbringung fвыход м. продуктов деления Ausbeute f der Spaltung; Spaltausbeute f; яд. Spaltproduktausbeute f; яд. физ. Spaltungsausbeute fвыход м. электронов яд. Elektronenablösung f; Elektronenabspaltung f; Elektronenauslösung f; Elektronenaustritt mвыход м. ядерной реакции Ausbeute f der Kernreaktion; яд. Kernreaktionsausbeute f; Reaktionsausbeute f -
20 использование
использование с. Anwendung f; Auslastung f; Ausnutzung f; Auswertung f; Benutzung f; Einbeziehung f; Einsatz m; Einsetzen n; Gebrauch m; Inanspruchnahme f; Nutzbarmachung f; Nutzung f; Verarbeitung f; Verbrauch m; Verwendung f; Verwertung fиспользование с. (напр., водных ресурсов) Ausbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > использование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коэффициент использования тепловых нейтронов — θ параметр цепной ядерной реакции, показывающий, какая доля тепловых нейтронов поглощается ядерным горючим. Содержание 1 Гомогенный реактор 2 Гетерогенный реактор … Википедия
преобразователь потока тепловых нейтронов — (в поток быстрых нейтронов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN doughnut … Справочник технического переводчика
спектрометр тепловых нейтронов — šiluminių neutronų spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras šiluminių neutronų spektrams tirti. atitikmenys: angl. thermal neutron spectrometer vok. Spektrometer für thermische Neutronen, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент использования тепловых нейтронов — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Begalinėje terpėje – daliojo nuklido ar branduolinio kuro sugertųjų šiluminių neutronų ir visų sugertųjų šiluminių neutronų skaičių dalmuo.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент использования тепловых нейтронов — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal neutron utilization factor; thermal utilization factor vok. Ausnutzungsgrad für thermische Neutronen, m rus. коэффициент использования тепловых… … Fizikos terminų žodynas
спектр тепловых нейтронов — šiluminių neutronų spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal neutron spectrum vok. Energiespektrum der thermisches Neutronen, n; thermisches Neutronenspektrum, n rus. спектр тепловых нейтронов, m pranc. spectre des neutrons… … Fizikos terminų žodynas
спектрометр тепловых нейтронов — šiluminių neutronų spektrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal neutron spectrometer vok. Spektrometer für thermische Neutronen, n rus. спектрометр тепловых нейтронов, m pranc. spectromètre des neutrons thermiques, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент использования тепловых нейтронов — šiluminių neutronų panaudojimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Begalinėje terpėje – daliojo nuklido arba branduolinio kuro sugertų šiluminių neutronų ir visų sugertų šiluminių neutronų skaičių dalmuo. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
время жизни тепловых нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal neutron lifetime … Справочник технического переводчика
двухзондовый импульсный нейтронный каротаж по времени жизни тепловых нейтронов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual spacing thermal decay time logging … Справочник технического переводчика
детектор тепловых нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal neutron detector … Справочник технического переводчика